西安市论坛

首页 » 问答 » 问答 » 听说,中国最早的英文名字不是China,
TUhjnbcbe - 2021/8/24 19:27:00
程少为在哪里出诊 https://m-mip.39.net/czk/mipso_8505703.html

想要看懂世界格局里的中国,要往海上看。

刺桐港昨日重现

“地下看西安,地上看泉州。”闽南地区的古建筑极具辨识度,朱红色的墙体在玻璃立面的对比下分外张扬,让人眼前一亮,屋顶是曲线形的,两端向上翘起,像燕子尾巴一样灵动。

富美古渡,一个江滨北路上不起眼的位置,道旁竖着一块富美古渡的石碑。这个渡口位于晋江下游、泉州城南,潮水一直延伸到海湾,是古代泉州港的旧址之一。现在这里已经废弃了,晋江也早已不再通航,只有空空一排台阶没入江面。

一时间天下商人云集于此,刺桐港熙熙攘攘,货物堆积如山,与埃及亚历山大港并称于世。刺桐(Zayton)也成为当时世界对古代东方的称呼。

▲民族歌剧《大海承诺》讲述了海上丝绸之路两大重要港口——亚历山大港和泉州港之间,人们交流交往、互通有无的文明对话的故事。该剧在第四届海上丝绸之路国际艺术节开幕式上亮相。视频:中国日报左佳楠、朱晨

朴素的执念

一条街上看世界

▲南音是闽南地区的传统音乐,有“中国音乐史上的活化石”之称。今年是南音列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”十周年,这种古老的音乐形式深刻影响了世界很多地区的艺术文化。视频:中国日报左佳楠、焦洁

向海而生

“一条大路分两边,随你要走哪一边;不怕不怕我不怕,我是年轻人;风大雨大太阳大,我就敢打拼……”这首很魔性的歌《大田后生仔》用方言唱了一个很“闽南”的主题:爱拼才会赢。

从明清开始,越来越多的泉州人选择走向世界。数百年间,荡气回肠的“下南洋”见证了一代代泉州人漂洋过海,“过蕃”谋生的历史。

据不完全统计,超过万泉州籍华侨华人散布在多个国家和地区,有90%在“海上丝绸之路”相关国家,其中,新加坡、印尼、马来西亚、菲律宾等地的华侨华人数量均超过百万。

初来乍到的华人劳工叫作“猪仔”,他们衣衫褴褛,开启充满血泪的打拼。在矿山、种植园等恶劣的环境下一锄头一锄头凿开立足空间,建造异乡的新家园。

随着时光变迁,勤劳能干的数百万华工渐渐从出卖苦力中解脱出来,变成了大大小小的生意人,他们做木工、金银匠、理发师,卖福建炒面,开小商品铺子,起早贪黑,支撑起东南亚各港口城市的服务业。

▲纪录片《下南洋》视频截图

我们可以从舌尖上一窥泉州人的生活状态。在港口码头做运输搬运的工人,需要长期赤脚工作,很容易患上关节炎和风湿,这从营养学上解释了东南亚“肉骨茶”里为什么有大量药材、猪骨。一方水土养一方人,泉州人很爱吃的姜母鸭,烹饪时要把锅底铺上满满一层姜片,也是因为靠海工作生活湿气重、寒气大,要食补滋养身体。

在海外站稳了脚跟的泉州侨商在南洋编织了巨大的商业网络,包揽了“爪哇烟叶大王”、“槟城糖王”等称号,很多人不仅是促进当地经济发展的主力*,也热衷于回国投资实业、兴办学校。南安籍爱国华侨*仲咸在一次接受采访时说:“我挣了钱以后,想到的第一件事是回家乡修建学校。因为只有祖国强大了,我们才不会被人欺负。”

在不停的漂泊中,泉州人不断内化着家国意识,通过宗祠、族谱的方式提醒自己来自何方。所以很多侨商即使在海外拥有商业帝国,也惦念着回家寻“根”、慰藉乡愁。

泉州人在汹涌的历史大潮中总能抓住机遇,披荆斩棘,勇于闯世界,也不忘反哺家乡,也难怪泉州的GDP连续20年领跑福建全省。

Quanzhou,withthehighestGDPofanycityinFujianforthepast20years,wasnamedtheleadareaforthe21stCenturyMaritimeSilkRoad.ThecityhasalreadyseenitseffortspayingoffviaclosertradeandeconomiccooperationwitheconomiesinvolvedintheBRI.在过去的20年里,泉州有着福建全省最高的GDP,该城市也在21世纪海上丝绸之路核心区。泉州与“一带一路”相关国家紧密的经贸往来和经济合作已取得了显著成效。

作为海上丝绸之路的起点,泉州是一座有性格的城市。福建师范大学社会历史学院教授谢重光认为:泉州是福建最具海洋文化性格的地区,在全国范围内,也是海洋文化性格最鲜明的地区之一。

这是一种从瘠薄农耕文化上繁茂生长的海洋性格,有梦、敢拼,伴随着与生俱来的开放和包容。从这里走出的人民,勇毅地走向世界,并深刻影响着世界。

泉州与世界的互动从来没停止过,古丝绸之路上“交流、合作、共享”的精神获得了现代共鸣。11月22日,海上丝绸之路国际艺术节在泉州开幕,来自57个国家和地区的多个文化团体,多名艺术家、国际友人抵达有“东亚文化之都”之称的泉州,让这座古城再次见证中外交流的“高光时刻”。

文明因多样而交流,因交流而互鉴,因互鉴而发展。当年,中国通过古丝绸之路为世界带来了别具一格的东方文化,改变了很多西方人的审美体验。在今天更广阔的海丝空间里,中外文化再一次融合交汇,必将碰撞出更多创新成果。

泉州以自己的方式向世界证明了,中国的海洋之路是和平的、互鉴的,我们可以绘就全球共同繁荣发展的蓝图。

来源:中国日报

作者:焦洁

特别鸣谢:泉州市委宣传部吴双龙

图片来源:泉州影像泉州晚报

史料来源:泉州博物馆泉州海外交通史博物馆泉州华侨历史博物馆

英文来源:中国日报徐伟文章Portcityrevivespastglories;Wherereligionslivesidebyside

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
1
查看完整版本: 听说,中国最早的英文名字不是China,